Like noise cancelling headphones, but with a (laser) mic outside the building and a directional speaker a measurable distance away.

Modulate the audio with a voice recording to give the illusion of whispering messages in the background of every other noise, driving the target mad.